´²¤å

§Úªºµ£¦~	1A ³¯°û¼_
§Úªº¥À¿Ë	1B §d¤lµØ
§Úªºª¨ª¨	1B Áé¤ß©É
§Úªºµ£¦~	1B §d¤p±Ó
§Úªº¥À¿Ë	1B ¾GÄ~¨¹
¡uÀt¨ßÁɶ]¡vÄò½s	1B §dÆAµÓ
¡m½æ¤õ®ãªº¤p¤k«Ä¡n·s½s	1B §d³·±ö
ºF·\ªº§Ú	1B ¦¶·R¬K
¡m¬P¤§ª÷¹ô¡n·s½s	1C ªL¿oªY
±öªá	2A ½²¨J§g
½¹½º	2A ·¨®Ë¥ý
»jµï	2B ÃQ°ê¨¹
«B³Ê	2B ¸­¾ð´@
¥ÛÀY	2C ¶À¿o»ö
¤ýªü«¼	2D ­ð¼ä©É
Ä¢µ¯	2E ³Á¹Å«T
§Ú¨S¦³¿ð¨ì	3A ³¢¼w¥Í
¥_¨Ê¤ü	3A §dÆGñj
¬Ã±¤®É¶¡	3A Á«n°¶
©¯ºÖ	3A Á«n°¶
¦â±m¤H¥Í	3A Á«n°¶
­¥³¥¼Ö	3A ³¯·¡«Â
¤@±i´È¤l	3A ³¯·¡«Â
¤@¤äµ²¥L	3A ªL¿Õ´D
¦P©ÊÅʪÌÀ³¦³Åvµ²±B	3A ªL¤l¶§
¾Ç¥ÍÀ³§_¬ï®ÕªA¤W¾Ç	3A ¿cÄR¸Ö
½G¨­¼ö¼é	3A ÃQ¾^©ú
ªk«ß»P¥­µ¥	3A ¥j©_©¨
¤ñ¡m¤@¥ó¤p¨Æ¡n§ó¤pªº¨Æ	3B ³¯¼y¬z
¤£¯à²¬Â¡ªº¶Ëµh	3B ÃQ²Ã¬î
³o¤@­Ó¤H	3B ÁÂÆG´@
§Úªº®Õ¶é	3C Á«n«T
¥~¦b¬ü»P¤º¦b¬ü	3C Ãӥñj
¤@¥ó¦çªA	3C §EÀAÀ\
³o¤@­Ó¤H	3C ÃÓ¼Ö±j
½×¸`¬ù¯à·½	3C ³Á§Ó­è
²M±áªºªá¼V¤½¶é	3C ªLÔÐ
§Ú³Ì·q¨Øªº¤H	3C ªLÔÐ
Ū¡m¥}ºq¡n	3E ¼B¹©Åv
Áô¤h	4A ¼Ú¼Ý«í
©ñ¾Ç¤F	4A µÎ©g
«Cµì	4A ÃÓ°Ò«º
©_§®ªº¥Íª«¡X»jµï	4A ¤ý¥Ã°ö
¬y¬P	4A ¿c¸Ö?
¤H»P¤j¦ÛµMªºÃö«Y	4A ½²?¨à
Ãø§Ñªº¤@­Ó¸Ü¼@½Òµ{	4C ¦ó¨qªY
¬K«B	4D §f§®»ö
­»´ä¤HÅw«×¤¤¬î¸`	5A ©P²Qªâ
¦Ê³f°Ó³õÁʪ«°O	5A §õ¤¦®R
§Úµo²{¤i¶§¤]¦p¦¹¬üÄR	5B ¦¶¤ë¤k
±¡±`¦b	5B ù²QøÊ
¨º¦¸¤§«á¡A§Ú§ïÅܤF	5B °¨«ä°¶
¦¹®ÉµLÁn³Ó¦³Án	5B »¯ÆFªÛ
½×¡u©Z«°¬Oºûô¤Í½Ëªº³Ì¦nºA«×¡v	5B Ĭ¤¨Â@
¾Ð¥À®Õ	5B Á¤Ѯ¦
µû­»´ä¤Hªº¹C¦æ§Üij	5B Á¤Ѯ¦
»ä­·¤UªºµóÀY	5B ³¯°·»¨
²M©ú	5B ¶À¥É­»
§Úªº¤é°O	5C ±ä¶¶©É
¹C©P²ø	5C ©P¤¦·¬
®iÄý·|°ÑÆ[°O	5C ¯³¨F¨F
¬üÄRµØ°Ó³õ	5C ¯³¨F¨F
¤K¸¹­·²y¤Uªº®Õ¶é	5C ±ç¥ü®p
¸Ñ­å°O	5D ·¨¥Ã¬Â
©ô¨¤µó¥«	5D ¸­¨ä¨Î
¤µ©]¬P¥úÀéÄê	5D ¸­¨ä¨Î
¬î¤é§çÃh	5D ¤ý¹Åºö
Âå°|±´¯f°O	5D ÄYÀR¶²
¤k¤Hµó	5D Ĭ¨qªâ
¤@¦¸°ÑÆ[®iÄý·|ªº¨£»D	5E Às¼w§Ó
¤j¨û	5E §õ·R?
¬î¦â	5E §õ·R?
¤µ©]¬P¥úÀéÄê	5E ªLº©´¸
ªE¤à«Ý¥¹	5E ªLº©´¸
¤@­Ó¥b¤Ñªº¤u§@	5E ³¯¯º·ì
¤Ñ¨a	5E ³¯»ñ­s
¤µ©]¬P¥úÀéÄê	5E ¶¾¿P¬õ
±æ¶m	5E ¶¾¿P¬õ
§Ú¼ô±xªº²`¤ô®H	5E ¸³´¼«í
ªá¹Ú¦~µØ	6A ¨H¿o«ä
¦¨¤H§	6A ©P¨Zåù
½Ò«Ç¸ÌªºÄ}¯É	6A ±ç­Å´A
½Ò«Ç¸ÌªºÄ}¯É	6A ´ö¯ô¯ô
¬Á¼þ¾c	7A ¼ï¨v´@
®ü¼S	7A ¼ï¨v´@
½Ò«Ç¸ÌªºÄ}¯É	7A ¼ï¨v´@

¤p»¡

§Ï¦p¹j¥@	6A ¨H¿o«ä
ªìÅÊ	6A ¨H¿o«ä
¬\¾ð½á	6A ±ç­Å´A
«ä½á	6A µ{ºöµX
¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ	7A §E¤å·N
°g¤Û¤Ö¤k	7A §E¤å·N
¦p¤é¤è¤¤	7A §f°·»Ï
®¦­«¦p¤s	7A ¼ï¨v´@

¸Öºq

µ¥¼w¾¤©ú	5B ¶À¥É­»
¸@«n¨È®ü¼S¦³·P	5B »¯ÆFªÛ

À¸¥»

¨â¤åªº¬G¨Æ	6A §õÄ_§g
	6A ¼B´@´@
	7A ¼ï¨v´@
	7A ±ç¾Ç´¹

¾\Ū³ø§i

¡mÄÑ¥]¾ð¤Wªº¤k¤H¡n	1B §dÆAµÓ
¡mÁÙ§Ú¤½¹D¡n	3A Á«n°¶
¡mÅ]§Ù­º³¡¦± : Å]§Ù²{¨­¡n	3C ©P«ØÀÚ
¡m§Ú¬OÁ©[¤s¡n	3C Á«n«T
¡m¼ö·R¥Í©R¡n	3D ¶Àºö¼_
¡m¤d¥j¤å»¨Ä¬ªF©Y¡n	4A µÎ©g
¡m³À¹©°O¡n	4A ·Å®aºa
¡m´ë¦¨¶°¡n	4A ¼B¾å¿P
¡m­¸´à­ì¨Ó¬O¦a¹Ï¡n	5E ¸³´¼«í
¡m­¸´à­ì¨Ó¬O¦a¹Ï¡n	5E ³¯¯º·ì
¡m¤pÂÖ¬õ¹Ð : ¦Ü±¡¦Ü©Ê¤@¸Ö¹¬Ä¬°Ò¯]¡n	6A ¤èÄ׿P
¡m¥b¥Í½t¡n	6A µ{ºöµX
¡m«n®ü¤Q¤T­¦¡n	7A ¥C?Á¾
¡m¯ùÀ]¡n	7A ¼ï¨v´@

ºtÁ¿µü

§Ú¹ïÀô«O¹B°Êªº»{ÃÑ	1B Áé¤ß©É
§Ú¹ïÀô«O¹B°Êªº»{ÃÑ	1B §d¤p±Ó
§Ú¹ïÀô«O¹B°Êªº»{ÃÑ	3B ªL¥V¥V
«C¤Ö¦~¦p¦ó½T¥ß¿n·¥¤H¥ÍÆ[	4A ¿c¸Ö?
«C¤Ö¦~¦p¦ó½T¥ß¿n·¥¤H¥ÍÆ[	6A ±ç­Å´A
«C¤Ö¦~¦p¦ó½T¥ß¿n·¥¤H¥ÍÆ[	7A ©P¦w·O
«C¤Ö¦~¦p¦ó½T¥ß¿n·¥¤H¥ÍÆ[	7B §E¤å·N

¦±·sµü

¦^¾Ð (­ì¦± : A Whole New World)	3A ¼B¹ÅµX
¥@¤Wªº·R (­ì¦± : ©ú¤Ñ·|§ó¦n)	3A ªL¤l¶§
	3A ½²¹Å¿³
	3A Á§¥Á¯E
¤Í»P·R (­ì¦± : ®ö¤l¤ßÁn)	3A Áú´µ¤¸
	3A ¹ù¤å«T
	3A §f¦¨³Ç
¬Ã±¤ (­ì¦± : ¯¬ºÖ)	3B ´¿¹Å§Q
	3B ¼B¿o«C
¶³¥B¯d¦í (­ì¦± : A Whole New World)	3B ³¯¦w¦p
´d¤¤§@¼Ö (­ì¦± : ²ö¦A´d)	3B §õ²M¤å
	3B ¶¾¤lÀs
	3B Ĭ¤ÉµØ
­«·s¶}©l (­ì¦± : ²ö¦A´d)	3D §f²Q¬Â
	3D ªì²³
	3D ªL¹Å¼z
´Á¬ß (­ì¦± : ¯¬ºÖ)	3D ¦ó¨q¬Â
	3D ¤ýºö¼_

±MÃD¬ã²ß

°ÑÆ[¡u¾H¤p¥­¥Í¥­®i¡v«á·P	3A ¾Hµú?
¡u¤ßô®a°ê¡v¬¡°Ê«á·P	6A ù¦w²N
	6A ¦ó¬ü¶¶
	6A Áé¤å½÷
°ê¥Á¨­¥÷»{¦P»P¥¼¨Ó¬F¨îµo®iºc«ä	7A ¶À¬ü»ö
	7A ©P¦w·O

ENGLISH WRITINGS

The Tenth Planet	1A Roberto Leung
Myself	1B Wu Yan Ping
That's Me	1D Kong Yik Man
The Christmas Party	1D Yvonne Leung
Au Unforgettable Experience	2A Sunny Kwok
Halloween	2B Judy Yip
What Would You Do If You Were A Millionaire	2C Ng Sze Yan
Scrooge's Christmas Card	2D Moon Tong
My First Birthday Party	2E Hui Ka Yiu
A Complaint Letter	3A Amy Tang
A Letter To A Teacher	3A Samson Chong
A Letter To My Grandmother	3B Carmen Lui
The Gift	3C Windy Wong
Christmas Gifts	3D Sally Ho
A Letter To A Friend - Chinese New Year	4A Chris Hon
Becoming A Bug	4B Ann Ho
A Letter To The Editor - Runaway Boy	4B Ann Ho
A Horrible Trip In Guangzhou	4C Janice Mak
Help Is Everywhere	4C Vincent Wong
Have A Little Faith In Me	4D Lina Leung
Caring For Seniors	4D Luisa Leung
Calm Down, My Dear Friend	4D Wesley Lam
An Honest Boy's Prank	5E Carmen Chan
The Benefits Of Sports And The Dangers Of Drugs	6A Carmen Cheung
Hong Kong Is No Longer An Attractive Tourist Destination	6A Cyan Chow
Hong Kong Is No Longer An Attractive Tourist Destination	6A Florence Chong
Is Bullying A By-Product Of Violent TV Programmes And Films	6A Florence Chong
Health Or Hell	6B Alan Man
The Advantages And Disadvantages Of The "3+3+4" System	6B Crystal Chow
Healthy Life, Healthy Shape	6B Henry Tang
Lose My Breath	6B Michael Cheung
Having A Healthy Habit	6B Ng Sze Yin
The Benefits Of Sports And The Dangers Of Drugs	6B Steven Yeung
Regular Life	6B Vickie Ku
Letter To The Editor - Liberal Studies	7A Tina Cheng
Proposal For Tackling The Problem Of Bullying In Schools	7A Wendy Hui

µøıÃÀ³N

¦èµe

ªoµe

¤ô±mµe

¡u¨È¬w¥@¬ö®ü¼S¤j¨aÃø¡vøµe

½f¨è

¤H¹³µe

¼Ð»x³]­p

ªA¸Ë³]­p

¿O¸n³]­p